категорії: література новина

Редагуємо «Їжачиху» разом

теґи: Елегантна Їжачиха, Мюріель Барбері, Нора-друк, редагування

Елегантна їжачихаВидавництво «Нора-Друк» звернулося до всіх бажаючих підключитися до підготовки другого україномовного видання європейського бестселера Мюріель Барбері.
Перший наклад книжки Мюріель Барбері «Елегантна їжачиха» в перекладі з французької Євгенії Кононенко закінчився. Готується до друку нове видання. Оскільки книжка отримала дуже багато відгуків, серед яких були і нарікання на недоліки редагування та коректури, то пропонується всім бажаючим приєднатися до внесення правок в текст. НАДСИЛАЙТЕ СВОЇ конкретні ПРОПОЗИЦІЇ із зазначенням номера сторінки, рядка та пропонованої правки. Зауважимо, що вищий пріоритет на прийняття рішення про правку має перекладач Євгенія Кононенко та головний редактор видавництва. Електронна адреса для пропозицій elegantna.ua@gmail.com, а для користувачив "Фейсбука" створено спеціальну групу "Редагуємо «Їжачиху»".