23 травня 2010Mykola

Чи матимемо добрі переклади?

книгарня Є«Чи матимемо добрі переклади?» – круглий стіл, що швидше діяв під знаком оклику, ніж знаком запитання, пройшов у київський книгарні «Є». Участь у заході взяли українські видавці, перекладачі та редактори, а також представники громадських організацій та міжнародних фондів.
 

 
20 травня 2010Mykola

Знову про професійну етику

круглий стілКруглий стіл «Чи матимемо добрі переклади» анонсувався на «Сумно», і дехто з його гостей, маю надію, таки прийшов в Книгарню Є завдяки цьому. Одне з питань, що стояло на порядку денному, викликало жваву дискусію між журналісткою, філологом (саме так вона себе позиціонує на власному блозі) Іриною Славінською та директором видавництва "Нора-Друк" Елеонорою Сімоновою. Це питання – "Культура спілкування між учасниками літературно-видавничого процесу".

 
19 травня 2010Mykola
категорії: література, новина

У Яни Дубинянської – донька!

Яна Дубинянська з ЕліноюПоздоровляємо Яну Дубинянську з народженням доньки!!! Дай Бог здоров'я та щастя! Фото з ЖЖ Яни 

 
18 квiтня 2010Mykola
категорії: фото

10-04-17 Презентація перекладу Мюріель Барбері "Елегантна їжачиха"

Євгенія Кононенко, Елеонора Сімонова, Валентина Стукалова, Матьє АрденМатьє Арден, директор Французького культурного центруМатьє АрденЄвгенія КононенкоЄвгенія Кононенко
 
 
18 квiтня 2010Mykola
категорії: фото

10-04-08 Медвін

Вікторія ГорбуноваМіла Іванцова та Вікторія ГорбуноваВікторія ГорбуноваМіла Іванцова100_2646
 
 
16 квiтня 2010Mykola

Бануш від Галини Вдовиченко

Другий рік поспіль (отже традиційно) письменники готують свої улюблені страви на книжковому ярмарку «Медвін». Галина Вдовиченко, «найсвіжіший» володар першої премії конкурсу «Коронація слова», на кухні в другому залі ярмарку готувала бануш – страву, що стала одним з «героїв» її переможного роману «Тамдевін». Асистував Галині Максим Кідрук – письменник та мандрівник, який сам, виявляється, нічого не готує, окрім коктейлів. Але це, як кажуть, зовсім інша історія (відео).

 
6 квiтня 2010Mykola
категорії: музика

Декілька пісень Ігоря Жука

DSC_0136Так сталося, що у мене зібралося декілька дисків з відео та фото, датованих 8-9 березня цього року, з Донецька. Звісно, що в більшості то були записи з прем'єри мюзиклу "Глорія" та заходів навколо цієї події. І ось на свята, розбираючи і систематизуючи файли, я з подивом для себе знайшов ще один диск із записом зустрічі лауреатів конкурсу "Коронація слова" в Донецькому державному університеті. Маючи сентименти до творчості Ігоря Жука, з великим задоволенням "вирізав" з повної версії репортажу декілька його пісень, які і пропоную Вашій увазі. 
Знімав Альберт Фараон

previosСторінки: 1012345678910next
← Ctrl         Ctrl →